Übung macht die Aussprache. Eine verständliche Erklärung der griechischen Aussprache mit Beispielen Beim Lernen des Griechischen stößt man schnell auf Buchstaben, deren Aussprache sich deutlich vom Deutschen unterscheidet. In diesem Beitrag zeige ich dir, wie die Buchstaben Γ (Gamma), Δ (Delta) und Φ (Phi)…
Altgriechische Wörter, die wir heute noch benutzen – ohne es zu merken
Bild: Über den Dächern von Athen thront im Hintergrund die Akropolis von Athen. Viele Wörter, die wir im Alltag ganz selbstverständlich verwenden, stammen ursprünglich aus dem Altgriechischen. Besonders in Wissenschaft, Medizin, Philosophie und Technik lebt das Griechische bis heute weiter. Doch auch im ganz…
Bild: Zitronenernte in Griechenland – sonnengelbe Früchte direkt vom Baum Willkommen beim Fehler-Freitag! In dieser Reihe nehmen wir uns regelmäßig genau die Fehler vor, über die man oft stolpert. Gemeinsam schauen wir uns typische Sprachfallen an und klären, worauf man achten sollte. Verständlich, praxisnah…
Warum haben manche griechische Wörter zwei Akzente?
Bild: Abflug über weißem Thassos-Marmor. Wer Griechisch lernt, stolpert früher oder später über eine Besonderheit: Manchmal scheint ein Wort zwei Akzente zu tragen. Wie kann das sein – wo es doch im Neugriechischen normalerweise nur einen Betonungsakzent pro Wort gibt? Seit der Rechtschreibreform von…
Willkommen beim Fehler-Freitag! In dieser Reihe nehmen wir uns regelmäßig genau die Fehler vor, über die man oft stolpert. Gemeinsam schauen wir uns typische Sprachfallen an und klären, worauf man achten sollte. Verständlich, praxisnah und mit kleinen Beispielen aus dem Alltag. Typischer Fehler mit…
Leuchtturm auf Lefkada im Abendlicht Willkommen beim Fehler-Freitag! In dieser Reihe nehmen wir uns regelmäßig genau die Fehler vor, über die man oft stolpert. Gemeinsam schauen wir uns typische Sprachfallen an und klären, worauf man achten sollte. Verständlich, praxisnah und mit kleinen Beispielen aus…
Bild: Beine eines Evzonen mit typischen Strumpfhosen und Schuhen im Detail Willkommen beim Fehler-Freitag! In dieser Reihe nehmen wir uns regelmäßig genau die Fehler vor, über die man oft stolpert. Gemeinsam schauen wir uns typische Sprachfallen an und klären, worauf man achten sollte. Verständlich,…
Zwei Fehler auf dem Teller: Τι είναι τελικά τα μακαρόνια;
Für Fehler muss man nicht bis Freitag warten – besonders, wenn es ums Essen geht! Heute landen gleich zwei typische Sprachfehler auf unserem Teller. Denn Makkaroni, μακαρόνια, Pasta und πάστα klingen verdächtig ähnlich. Aber Vorsicht: Manchmal versteht der andere etwas ganz anderes Der erste…
Willkommen beim Fehler-Freitag! In dieser Reihe nehmen wir uns regelmäßig genau die Fehler vor, über die man oft stolpert. Gemeinsam schauen wir uns typische Sprachfallen an und klären, worauf man achten sollte. Verständlich, praxisnah und mit kleinen Beispielen aus dem Alltag. Der typische Fehler…
Fehler-Freitag: Pronomen und Adjektivendungen
Willkommen beim Fehler-Freitag! In dieser Reihe nehmen wir uns regelmäßig genau die Fehler vor, über die man oft stolpert. Gemeinsam schauen wir uns typische Sprachfallen an und klären, worauf man achten sollte. Verständlich, praxisnah und mit kleinen Beispielen aus dem Alltag. Typischer Fehler Αυτό…
Fehler-Freitag: „Zeit“ auf Griechisch χρόνο/καιρό/ ώρα
Bild: Kloster Vlacherna auf Korfu mit der Mäuseinsel (Pontikonisi) im Hintergrund Wer Griechisch lernt, merkt schnell: Für das deutsche Wort „Zeit“ gibt es im Griechischen gleich mehrere Wörter. Besonders wichtig sind χρόνος, καιρός und ώρα. Obwohl sie auf Deutsch oft ähnlich übersetzt werden, haben…
Bild: Charmante Pizzeria auf Milos. Willkommen beim Fehler-Freitag! In dieser Reihe nehmen wir uns regelmäßig genau die Fehler vor, über die man oft stolpert. Gemeinsam schauen wir uns typische Sprachfallen an und klären, worauf man achten sollte. Verständlich, praxisnah und mit kleinen Beispielen aus…
Bild: Ελλάδα – μοναδικό φως και απέραντη θάλασσα. (Griechenland – einzigartiges Licht, endloses Meer.) Die griechische Sprache gehört zu den ältesten lebenden Sprachen der Welt und hat über Jahrtausende hinweg Philosophie, Wissenschaft und Poesie geprägt. Viele griechische Wörter tragen eine besondere Klangschönheit und zugleich…
Im Neugriechischen gibt es mehrere Wörter, die im Deutschen oft mit „wenn“ übersetzt werden. Besonders häufig sorgen „αν“ und „όταν“ für Verwirrung, da sie beide in Nebensätzen vorkommen, aber unterschiedliche Bedeutungen haben. Während „αν“ eine Bedingung ausdrückt, bezieht sich „όταν“ auf einen Zeitpunkt oder…
Bild: Gespräche auf den hohen Felsen von Meteora. Wenn du länger in Griechenland lebst, merkst du schnell: Es gibt diese bestimmten Sätze, die dir immer wieder begegnen. Am Anfang wirken sie verwirrend, später gehören sie einfach zum Alltag. Hier sind 14 davon, die du…
Χ, Θ, Ψ – wie spricht man diese griechischen Buchstaben richtig aus?
Bild: Zwischen griechischen Blüten und Buchstaben Χ, Θ und Ψ richtig aussprechen Eine verständliche Erklärung der griechischen Aussprache mit Beispielen Beim Griechischlernen gibt es einige Buchstaben, die Lernende besonders herausfordern. Dazu gehören Χ (Chi), Θ (Thita) und Ψ (Psi). Der Grund: Diese Laute existieren…
Fehler-Freitag: υπόλοιπα vs. ρέστα
Willkommen beim Fehler-Freitag! In dieser Reihe nehmen wir uns regelmäßig genau die Fehler vor, über die man oft stolpert. Gemeinsam schauen wir uns typische Sprachfallen an und klären, worauf man achten sollte. Verständlich, praxisnah und mit kleinen Beispielen aus dem Alltag. ❌ Typischer Fehler…
Aristidis im Interview: Zwischen Sprachchaos, Lebensfreude und griechischem Alltag
Bild: Aristidis mit seiner Tochter Mit der Übergabe von Griechisch ohne Grenzen beginnt ein neues Kapitel. Aristidis Christopoulos ist seit 2020 bei Griechisch ohne Grenzen tätig und wird es nun mit viel Erfahrung, Herz und Leidenschaft weiterführen. Viele von euch kennen ihn vielleicht schon…
Abschied und Neubeginn – ein neues Kapitel beginnt
Bild: Aristidis und ich während unserer Sprachreise in Koroni Γεια σου! Heute fällt es mir nicht ganz leicht, diese Zeilen zu schreiben. Über viele Jahre hinweg war dieses Herzensprojekt ein wichtiger Teil meines Lebens. Blog, Webseite und YouTube-Kanal sind dabei gemeinsam entstanden und haben…
Fehler-Freitag: ανοίγω vs. ανάβω
Άνοιξε την πόρτα! – Mach die Tür auf! Willkommen beim Fehler-Freitag! In dieser Reihe nehmen wir uns regelmäßig genau die Fehler vor, über die man oft stolpert. Gemeinsam schauen wir uns typische Sprachfallen an und klären, worauf man achten sollte. Verständlich, praxisnah und mit…
4 Gründe, warum Griechisch als schwierig gilt – und was daran eigentlich logisch ist
[Für Anfänger und Fortgeschrittene] Viele Lerner finden Griechisch schwierig. Das liegt vor allem daran, dass vieles ungewohnt ist. Schaut man sich die Sprache aber genauer an, merkt man: Griechisch ist logisch und folgt klaren Regeln. 1. Das Alphabet – ungewohnt, aber eindeutig Im Unterricht…
Der Genitiv im Griechischen – Funktionen, Tabellen und Übungen
Bild: ο χορός των κατσικιών (Agiofarago Strand, Kreta) Der Genitiv gehört zu den spannendsten Fällen im Griechischen, weil er weit mehr ausdrücken kann als nur Besitz. Wer sich mit Neugriechisch beschäftigt, wird schnell merken: Der Genitiv ist vielseitig, manchmal überraschend und absolut zentral für…






















