Wer in Griechenland essen geht, merkt schnell: Ein Restaurantbesuch ist hier mehr als nur eine Mahlzeit. Essen bedeutet Genuss, Zeit und Gemeinschaft. Damit du dich als Tourist sicher fühlst und Fettnäpfchen vermeidest, findest du…

Bild: Kloster Vlacherna auf Korfu mit der Mäuseinsel (Pontikonisi) im Hintergrund Wer Griechisch lernt, merkt schnell: Für das deutsche Wort „Zeit“ gibt es im Griechischen gleich mehrere Wörter. Besonders wichtig sind χρόνος, καιρός und…

Bild: Grundschule im malerischen Tripiti auf Milos Wer Griechisch lernt, konzentriert sich oft zunächst auf die Grundgrammatik und die wichtigsten Vokabeln. Doch ab einem gewissen Niveau reicht es nicht mehr aus, nur die Bedeutung…

Bild: Charmante Pizzeria auf Milos. Willkommen beim Fehler-Freitag! In dieser Reihe nehmen wir uns regelmäßig genau die Fehler vor, über die man oft stolpert. Gemeinsam schauen wir uns typische Sprachfallen an und klären, worauf…

Bild: Ελλάδα – μοναδικό φως και απέραντη θάλασσα. (Griechenland – einzigartiges Licht, endloses Meer.) Die griechische Sprache gehört zu den ältesten lebenden Sprachen der Welt und hat über Jahrtausende hinweg Philosophie, Wissenschaft und Poesie…

Im Neugriechischen gibt es mehrere Wörter, die im Deutschen oft mit „wenn“ übersetzt werden. Besonders häufig sorgen „αν“ und „όταν“ für Verwirrung, da sie beide in Nebensätzen vorkommen, aber unterschiedliche Bedeutungen haben. Während „αν“…

Griechenland verfügt über eine große Vielfalt an Kirchen und Klöster, die sich durch ihre besondere Architektur, außergewöhnliche Lage oder historische Bedeutung auszeichnen. Viele dieser Sakralbauten liegen abseits bekannter Routen und spiegeln unterschiedliche Epochen sowie…

Bild: Gespräche auf den hohen Felsen von Meteora. Wenn du länger in Griechenland lebst, merkst du schnell: Es gibt diese bestimmten Sätze, die dir immer wieder begegnen. Am Anfang wirken sie verwirrend, später gehören…

Bild: Zwischen griechischen Blüten und Buchstaben Χ, Θ und Ψ richtig aussprechen Eine verständliche Erklärung der griechischen Aussprache mit Beispielen Beim Griechischlernen gibt es einige Buchstaben, die Lernende besonders herausfordern. Dazu gehören Χ (Chi),…

Willkommen beim Fehler-Freitag! In dieser Reihe nehmen wir uns regelmäßig genau die Fehler vor, über die man oft stolpert. Gemeinsam schauen wir uns typische Sprachfallen an und klären, worauf man achten sollte. Verständlich, praxisnah…

Du kommst in Griechenland an, steigst aus dem Flugzeug oder fährst entlang der Küste, und eines der ersten Symbole, das dir begegnet, ist die griechische Flagge. Sie weht auf Hafenmolen, vor Tavernen, an öffentlichen…

Bild: Aristidis mit seiner Tochter Mit der Übergabe von Griechisch ohne Grenzen beginnt ein neues Kapitel. Aristidis Christopoulos ist seit 2020 bei Griechisch ohne Grenzen tätig und wird es nun mit viel Erfahrung, Herz…

Bild: Aristidis und ich während unserer Sprachreise in Koroni Γεια σου! Heute fällt es mir nicht ganz leicht, diese Zeilen zu schreiben. Über viele Jahre hinweg war dieses Herzensprojekt ein wichtiger Teil meines Lebens.…

Das griechische Alphabet gehört zu den ältesten Schriftsystemen der Welt und begegnet uns bis heute in Schule, Wissenschaft, Technik und Alltag. Doch woher stammt es eigentlich, was macht es besonders und welche interessanten Fakten…

Bild: Kristallklares Wasser am Pilion Griechenland ist für viele Deutsche ein Sehnsuchtsort. Sonne, Meer, gutes Essen, freundliche Menschen. Ein Land, das sich leichter anfühlt als der eigene Alltag. Und doch liegen zwischen dem Urlaubsbild…

Bild: Evzone am Syntagma-Platz im Herzen von Athen. Griechenland ist ein Land mit einer Geschichte, die Jahrtausende zurückreicht, und dennoch spüren seine Menschen die Folgen historischer Ereignisse bis heute in Politik, Gesellschaft und Kultur.…

Bild: Monemvasia, Peloponnes έχω να – πάω να – έρχομαι να einfach erklärt Im Neugriechischen werden viele Bedeutungen nicht mit einer einzelnen Verbform, sondern mit Verbalperiphrasen (περιφραστικοί τύποι) ausgedrückt.Dabei kombiniert man ein Verb mit…

Άνοιξε την πόρτα! – Mach die Tür auf! Willkommen beim Fehler-Freitag! In dieser Reihe nehmen wir uns regelmäßig genau die Fehler vor, über die man oft stolpert. Gemeinsam schauen wir uns typische Sprachfallen an…

[Für Anfänger und Fortgeschrittene] Viele Lerner finden Griechisch schwierig. Das liegt vor allem daran, dass vieles ungewohnt ist. Schaut man sich die Sprache aber genauer an, merkt man: Griechisch ist logisch und folgt klaren…

Deutsche und Griechen haben ein besonderes Verhältnis – mal herzlich, mal ein bisschen holprig. Ob im Alltag, im Job oder beim Urlaub fallen manche Verhaltensweisen sofort positiv auf, andere eher negativ. Ich packe heute…

Bild: ο χορός των κατσικιών (Agiofarago Strand, Kreta) Der Genitiv gehört zu den spannendsten Fällen im Griechischen, weil er weit mehr ausdrücken kann als nur Besitz. Wer sich mit Neugriechisch beschäftigt, wird schnell merken:…

Bild: Traditionelle Taverne im Herzen von Agiasos auf Lesvos Viele Touristen freuen sich auf die griechische Küche – und tappen dabei trotzdem schnell in kleine Fettnäpfchen. Ob falsche Bestellweisen, ungewohnte Essgewohnheiten oder Missverständnisse mit…