Tief in der Nacht von Gründonnerstag auf Karfreitag (Μεγάλη Παρασκευή [megali Paraskevi]) wurde der Epitafios mit gesegneten Blumen geschmückt. Dieser steht am Karfreitag im Kirchenraum.
Der Karfreitag ist ein Tag der absoluten Trauer und des Fastens. Die Kirchenglocken läuten den ganzen Tag schwer und traurig. An diesem Tag sollte nicht gearbeitet werden. Man isst nur mit Wasser gekochte Gerichte und trinkt nur Wasser. Öl wird nicht konsumiert. Einige Gläubige trinken und essen an diesem Tag nichts.
Im Karfreitagsgottesdienst wird symbolisch die Kreuzabnahme (αποκαθήλωση [apokathilosi]) und Grablegung Jesu dargestellt.
Der Pfarrer nimmt das Abbild von Jesus Körper vom Kreuz ab. Der Leichnam wird danach in ein weißes Laken gehüllt und hinter dem Heiligen Tisch (Αγία Τράπεζα [agia trapesa]) platziert.
In einer Prozession wird am Abend der Epitafios durch die Gemeinde oder um die Kirche getragen. Die Gläubigen folgen mit brennenden Kerzen aus Bienenwachs.
Das Wachs symbolisiert die Reinheit und Unschuld. Die Weichheit und Geschmeidigkeit der Kerze die Bereitschaft, Gott zu gehorchen. Die Flamme zeigt die Wärme und Liebe zu Gott.
Während der Prozession singt der Kirchenchor Trauer- und Lobgesänge. Dieser Rundgang wird περιφορά [perifora] genannt. Er ist fester Bestandteil des orthodoxes Osterfestes und wird in ganz Griechenland zelebriert.
Zurück in der Kirche heben vier Männer den Epitafio vor dem Eingang der Kirche hoch, so dass alle Gläubigen unter ihm in die Kirche gelangen. So erhalten sie den heiligen Segen. Außerdem steht das symbolische Verbeugen für Demut.
Video: Karfreitag in Griechenland
Τα λέμε στο επόμενο μάθημα!
➡ Hier geht es zu weiteren Beiträgen
UNSER BESTSELLER – Griechisch mal anders
Geschichten aus einem Leben zwischen Griechenland und Deutschland
Ein neuartiger Kurs für Selbstlerner, der Sprache lebendig macht.
Lerne griechische Alltagsausdrücke, so wie sie wirklich gesprochen werden – eingebettet in persönliche Geschichten und authentische Alltagssituationen.
Entdecke Spannendes über Land, Leute und Kultur und erlebe Griechenland aus einer ehrlichen, gelebten Perspektive.
👉 Ideal für alle, die mehr wollen als nur Vokabeln und Grammatik.
Lernpaket: „Griechisch mal anders“ – inkl. Audio & großer Wortschatzliste
Das komplett vertonte 3-teilige eBook eignet sich auch für Anfänger, die die neugriechische Schrift lesen können.
Das zweisprachig verfasste Lehrbuch verbindet persönliche Geschichten von Efsaia Gioroglou mit verständlichen Grammatikinformationen.
Ergänzt wird das Lernpaket durch ein umfangreiches Wörterbuch (PDF) mit ca. 850 Wörtern sowie Audiodateien zu allen Kurzgeschichten – ideal zum Hören, Mitlesen und Vertiefen.
Jetzt starten & Griechisch lebendig lernen!
📘 Hol dir dein Lernpaket „Griechisch mal anders“ und tauche ein in Sprache, Kultur und Geschichten aus Griechenland.
Unsere Empfehlung für Klarheit in der griechischen Grammatik:
Die vier griechischen Fälle verständlich erklärt. Du erhältst direkt:
✓ beschreibbares eBook mit Theorie und Praxisteil
✓ Übersichten und Erklärungen
✓ Verwendung und verständlich erklärte Regeln
✓ Beispiele, Tipps und viele Übungen
✓ zahlreiche Tabellen
✓ separate Lösungen, bei Bedarf zum Ausdrucken
✓ beliebte Fehler & Eselsbrücken
✓ Bonus: vertonter Lösungsteil
Du möchtest mehr Übungen in Griechisch? Dann schaue doch einfach in meinem Buchshop vorbei. Dort findest du allerhand nützliche Übungsmaterialien.
Dir hat der Beitrag gefallen? Dann melde Dich unten kostenlos beim GriechischOhneGrenzen-Newsletter an und erhalte sofort Dein Geschenk „50 wichtige, griechische Wörter, die Du kennen musst!“ direkt in dein Postfach!
Selbstverständlich ist unser Service kostenlos und kann jederzeit abbestellt werden.
Die Abmeldemöglichkeit findest Du am Ende jedes Newsletters. Informationen zum Anmeldeverfahren, Versanddienstleister, statistischer Auswertung und Widerruf findest du in unserer Datenschutzerklärung.
2 Comments
Wirklich sehr schön und ruhig erklärt…Ευχαριστώ πολύ…
Vor einigen Jahren war ich von Freunden nach Argos eingeladen.Das schwermütige Läuten der Glocken am Karfreitag hat mich sehr berührt.Es war eine besondere Empfindung.