Bild: Plaka, Milos Athen ist schön. Santorini ist spektakulär. Aber Griechenland ist so viel mehr als perfekte Fotos und volle Gassen. Abseits der bekannten Routen habe ich ein Griechenland erlebt, das leiser ist – ehrlicher, menschlicher. Orte, an denen man nicht konsumiert, sondern ankommt.…
Wer zum ersten Mal eine Diskussion (συζήτηση) in Griechenland (Ελλάδα) erlebt, ist oft überrascht. Die Menschen sprechen laut, machen viele Gesten (χειρονομίες) und zeigen ihre Gefühle (συναισθήματα). Für Außenstehende wirkt das manchmal wie ein Streit. In Wirklichkeit (στην πραγματικότητα) ist es aber oft ein…
B1+ – Fortgeschritten Gedichte Griechische Lieder übersetzen Kultur
Konstantinos Kavafis | Ithaka (mit Vertonung)
Konstantinos Kavafis (29. April 1863 in Alexandria; † 29. April 1933 ebenda) gilt nicht nur als einer der größten neugriechischen Dichter, sondern auch als einer der wenigen Lyriker Griechenlands, die einen festen Platz in der Weltliteratur gefunden haben.…



