Heute dreht sich alles um den Topf. Der gängige griechische Ausdruck für den Kochtopf ist η κατσαρόλα [i katsarola] .
η κατσαρόλα [i katsarola] – der Topf
οι κατσαρόλες [o katsaroles] – Pl. die Töpfe
τα βάζω όλα σ‘ ένα καζάνι – alles in einen Topf werfen (im übertragenen Sinne]
η γλάστρα – der Blumentopf
το καθίκι – der Nachttopf